Булат Окуджава

Тем не менее, всё это время Булат Окуджава писал стихи и активно публиковался, а в 1956 году увидел свет первый поэтический сборник молодого поэта — он получил название «Лирика». Ещё через три года, после реабилитации родителей, он обосновался в Москве, где начал работать редактором. В этот же период он вернулся к музыкальному творчеству и впервые выступил на публике с песнями собственного сочинения.

И хотя эти выступления были неофициальными, число поклонников молодого барда начало стремительного расти. Тексты его песен записывались и активно распространялись, и задолго до первого официального концерта в 1961 году произведения Окуджавы многие знали наизусть. Ещё через год незаурядный молодой автор был принят в Союз писателей СССР. После этого он оставил работу редактора и полностью посвятил себя творчеству.

В 1962 году бард также дебютировал в кино: он сыграл небольшое камео в художественном фильме «Цепная реакция», где исполнил песню собственного сочинения «Полночный троллейбус». С этого момента музыкальные произведения поэта появляются во многих советских кинокартинах, что ещё больше способствует росту его популярности. В этот же период он получает признание Евгения Евтушенко, Александра Галича и других коллег по цеху.

Кроме того, годы спустя оказавшийся на одном из первых концертов Окуджавы Владимир Высоцкий назовёт его своим духовным учителем: именно под влиянием его творчества последний решит сосредоточиться на песенном творчестве и освоит гитару, а позднее станет известен не только как актёр, но и поэт-исполнитель. В дальнейшем оба барда не раз сравнивались друг с другом и считались равными по силе таланта.

В 1967 году, находясь во Франции, Булат Шалвович записывает в студии звукозаписи двадцать песен, вскоре после этого вошедших в его первую пластинку — Le Soldat en Papier. В этот же период в Польше выходит ещё одна пластинка с его произведениями, однако все они, за исключением «Прощания с Польшей», исполняются другими артистами. Что касается СССР, то советский слушатель впервые получает возможность приобрести его пластинку только в 1976 году.

В 1970 году состоялась премьера драмы «Белорусский вокзал», для которой поэт написал песню «Нам нужна одна победа» — одно из лучших произведений в своём творчестве. Из-за того, что в картине в отрицательном ключе была представлена советская милиция, она могла так и не выйти на экраны. Однако на показе фильма Леонид Брежнев растрогался, услышав композицию Окуджавы, и в конечном итоге лента вышла в прокат.

В 1974 году состоялась премьера комедии «Соломенная шляпа», в которой также прозвучали песни авторства Окуджавы (музыка была написана композитором Исааком Шварцем). При этом в качестве исполнителей выступили такие звёзды советского кино, как Андрей Миронов, Людмила Гурченко и Алиса Фрейндлих. Всего песни вошли в более чем 80 фильмов, многие из которых сегодня считаются классикой отечественного кинематографа.

Так, знаменитая композиция «Ваше благородие, госпожа удача» (также известна как «Песня Верещагина» и «Госпожа удача») звучит в трагикомедии «Белое солнце пустыни». Кроме того, стихи Окуджавы можно услышать в исторической картине «Звезда пленительного счастья», драме «Нас венчали не в церкви», приключенческом фильме «Кортик», военной драме «Аты-баты, шли солдаты…», фильме-сказке «Приключения Буратино» и многих других.

В середине 1980-х выходят две долгоиграющие пластинки с произведениями Окуджавы — «Песни и стихи о войне» и «Автор исполняет новые песни». В этот же период его музыка активно распространяется на магнитофонных записях. Сам же бард работает не только над собственными стихами: так, он самостоятельно переводит и пишет песни на произведения польской поэтессы Агнешки Осецкой и других авторов.

В разные годы поэт занимался переводом поэзии и прозы с арабского, грузинского, армянского, финского, шведского, испанского и других языков. Несмотря на то, что Окуджава получил широкую известность именно как бард и исполнитель, в своём творчестве первостепенную роль он отводил стихам, а не музыке — именно этим объяснялся его интерес к поэзии других авторов и художественному переводу.

Булат Окуджава был гораздо менее известен как прозаик и сценарист. Так, ещё в 1960-х им были опубликованы несколько повестей и рассказов, а позднее увидели свет романы «Путешествие дилетантов» и «Свидание с Бонапартом». В 1965 году в соавторстве с режиссёром Петром Тодоровским он написал сценарий для кинокартины «Верность», а позднее стал одним из сценаристов фильма Владимира Мотыля «Женя, Женечка и “Катюша”».