Владимир Зельдин

Владимир Зельдин, прежде всего, был театральным артистом. Впервые на сцену он вышел ещё студентом в Театре МОСПС, а после окончания актёрского курса вступил в его труппу. Юноша проработал в этом театре всего 3 года, потому что играл, в основном, в массовках. Однако уже тогда режиссёры отметили его колоритную внешность. Благодаря ей актёр исполнил роль узбека в постановке «Мятеж» по роману Д. А. Фурманова и грузина в пьесе «Снег» Н. Ф. Погодина.

В 1938 году молодой артист перешёл на службу в Театр транспорта (сегодня — Московский драмтеатр им. Н. В. Гоголя). На этой сцене он играл рядового Гоглидзэ в «Генеральном консуле» Л. Д. Тубельского и П. Л. Рыжея. Перевоплотился в лейтенанта Макарова во «Вторых путях» А. Н. Афиногенова. Здесь же актёр впервые предстал в образах из зарубежной классики, исполнив роль Антифола Сиракузского в «Комедии ошибок» Уильяма Шекспира и пр.

В 1938 году актёр также начал карьеру в кинематографе. Свою дебютную роль — безымянного гостя на дне рождения — он исполнил в драме «Семья Оппенгейм» Григория Рошаля по роману Лиона Фейхтвангера, однако в титрах указан не был. Но уже следующий фильм с участием Владимира Зельдина — комедия «Свинарка и пастух» Ивана Пырьева, где ему впервые доверили главную роль, — принесла актёру всесоюзную известность.

Сам Зельдин, считавший основной работу в театре, на участие в картине Пырьева не претендовал. Но его заметила в спектакле «Генеральный консул» ассистентка режиссёра, искавшая актёра на роль дагестанского пастуха Мусаиба. Существует легенда, что после проб Пырьев спросил женщин из съёмочной группы, кого ему выбрать: Зельдина или одного из грузинских артистов из тбилисского Театра им. Ш. Руставели. И те единогласно проголосовали за первого.

Съёмки «Свинарки и пастуха» шли и в начале Великой Отечественной войны. Мужской состав направили в танковую школу, но Иосиф Сталин приказал продолжить работу над фильмом. Во время смен на ВДНХ им приходилось прерываться, чтобы укрываться в бомбоубежище от налётов. Съёмки были завершены в Алма-Ате, где артист около двух лет служил в Русском драмтеатре (сегодня Русский театр драмы им. М. Ю. Лермонтова).

Вернувшись в Москву, в 1945 году актёр стал работать в Центральном академическом театре Красной (позднее — Советской, ныне — Российской) армии. Уже в первый год он исполнил главные роли в двух спектаклях. Так, он сыграл Егора Дмитрича Глумова в комедии А. Н. Островского «На всякого мудреца довольно простоты», поставленной режиссёром Давидом Тункелем. Также артист перевоплотился в поручика Ржевского в постановке Алексея Попова «Давным-давно» по пьесе Александра Гладкова.

Но одной из самых значимых работ Владимира Зельдина в театре называют роль Альдемаро в пьесе «Учитель танцев» Лопе де Веги, поставленной Владимиром Канцелем в 1946 году. Режиссёр не планировал добавлять в неё серьёзные танцевальные партии, но, оценив пластику актёра, ввёл большие сцены болеро, паваны, тарантеллы. Народ, измученный войной, тепло встретил весёлую музыкальную комедию. Она с успехом ставилась в течение 41 года – до 1975. В 1952 была создана телеверсия спектакля.

Также артист участвовал в постановках по пьесам советских драматургов. Он играл офицера Рекало в «За тех, кто в море!» Бориса Лавренёва. Перевоплотился в Сашу в «Первом громе» Маргариты Алигер. Предстал в образе Ножкина в «Последних рубежах» Юлия Чепурина. Также в его репертуаре были роли из классических русских спектаклей. Например, в постановке пьесы «Замужняя невеста» А. А. Шаховского, А. С. Грибоедова, Н. И. Хмельницкого он играл Любима.

Параллельно развивалась и кинокарьера актёра. В 1947 году вышла новая картина Пырьева с участием Зельдина «Сказание о земле Сибирской». Здесь артист сыграл знаменитого пианиста Бориса Оленича – интеллигентного, но высокомерного сноба, оттеняющего положительные качества главных героев.

Далее фильмография Владимира Зельдина пополнялась разноплановыми ролями. В шпионском фильме «В квадрате 45» Юрия Вышинского он сыграл диверсанта Шмелёва. В музыкальной комедии «Карнавальная ночь» Эльдара Рязанова перевоплотился в клоуна Топа. В драме «Берег надежды» Николая Винграновского исполнил роль американского учёного Ванденберга. В историческом цикле «Штрихи к портрету В. И. Ленина» предстал в образе полководца Малиновского.

Своей лучшей ролью в кино актёр считал страдающего подагрой отставного профессора Серебрякова в экранизации драмы А. П. Чехова «Дядя Ваня». По признанию Зельдина, этот герой дал ему «вторую молодость». Здесь режиссёр Андрей Кончаловский ставил перед собой задачу максимально сохранить стиль первоисточника. Взять Владимира Михайловича на роль Серебрякова ему посоветовал исполнитель главной роли Иннокентий Смоктуновский.

После 50 лет актёр, всегда отличавшийся статностью и интеллигентностью, часто играл представительных персонажей — военных, служителей закона, дипломатов. Так, в политическом детективе «Миссия в Кабуле» ему доверили роль майора Стейна, представителя дипломатической миссии Великобритании. А в киноповести «Полковник в отставке» по мотивам романа В. Дягилева «Вечное дерево» он исполнил роль Ивана Михайловича, однополчанина главного героя.

Ещё одной знаковой работой актёра называют роль судьи Уоргрейва в детективном триллере Станислава Говорухина «Десять негритят», снятому по одноимённому роману Агаты Кристи. Здесь герой Владимира Зельдина, сначала считавшийся жертвой неизвестного мстителя, оказался тем самым вершителем правосудия, который решил собственноручно наказать девятерых виновных в чужих смертях.

Но театру Владимир Зельдин, несмотря на преклонные годы, отдавал большее предпочтение, чем кино. Он рассказывал, что «третью молодость» ему подарил Юрий Гусман. Они встретились на кинофестивале, где актёр поделился тем, что хочет примерить новые образы, которые ему не предлагают из-за возраста. Позднее режиссёр пригласил его на главную роль в постановке «Человек из Ламанчи» по либретто Дейла Вассермана.

Театральный критик Григорий Заславский писал: после новости о том, что Зельдин сыграет Сервантеса/Дон Кихота, театральное общество представляло его героя как старого писателя, который вспоминает своё реальное или воображаемое прошлое, где он был рыцарем Печального образа. Но актёр удивил зрителей своей активностью и отменным здоровьем, самостоятельно исполняя песни, фехтуя и падая на колени перед героинями пьесы.

Среди телепроектов, на участие в которых Владимир Зельдин в 2000-е — 2010-е годы соглашался довольно редко, самым известным стал сериал «Сваты». Актёр исполнил в нём роль отца Ольги Николаевны (актриса Людмила Артемьева) – полковника в отставке Николая Николаевича Котеева, мужа героини Ольги Аросевой. Последним фильмом с участием Владимира Зельдина стала кинокомедия «Убежать, догнать, влюбиться» с Константином Крюковым и Любовью Аксёновой в главных ролях.